-
1 стапельный приёмный стол
стапельный приёмный стол м. полигр. Auslagestapeltisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стапельный приёмный стол
-
2 стапельный приёмный стол
Polygraphy: stacker receiving trayУниверсальный русско-английский словарь > стапельный приёмный стол
-
3 стапельный приёмный стол
adjpolygr. AuslagestapeltischУниверсальный русско-немецкий словарь > стапельный приёмный стол
-
4 приёмный стол
1) Engineering: dead plate (стеклоформующей машины), delivery board (печатной машины), delivery table2) Forestry: outfeed table (станка), pulp table (папочной машины), stacker3) Polygraphy: (стапельный) delivery board, delivery stacker, delivery table (листовыводного устройства), delivery tray, fly board, (стапельный) fly board (на который листы выкладываются лучинками), output tray, receiving board, receiving tray, sheet receiving tray, stacking table, stacking table (листовыводного устройства), paper receiver4) Silicates: dead plate (спиклоформующей машины), receiving table5) Advertising: stacking end (листовыводного устройства)6) Automation: draw table (напр. формовочной машины) -
5 приёмный стол
adj1) eng. Auflegetisch2) agric. Aufsammeltisch (пресс-подборщика)3) metal. Auslaufbahn (у прессов), Auslaufbett (у прессов)4) polygr. Ablegetisch, Abnahmetisch, (стапельный) Auslegetisch5) weld. Auflauftisch6) wood. Ablegetisch (станка), Abnahmetisch (после обработки), Absetztisch, Auflegetisch (для укладки изделий или заготовок), Bereitstellungstisch (напр. пресса) -
6 приёмный
-
7 приёмный (стапельный) стол
Polygraphy: delivery board, fly board (на который листы выкладываются лучинками)Универсальный русско-английский словарь > приёмный (стапельный) стол
-
8 приёмный стапельный стол
1) Engineering: delivery stacker2) Polygraphy: delivery pile tableУниверсальный русско-английский словарь > приёмный стапельный стол
-
9 stacker receiving tray
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stacker receiving tray
-
10 Auslagestapeltisch
сущ.полигр. стапельный приёмный стол, стапельный стол приёмки -
11 Auslagestapeltisch
m полигр.стапельный приёмный стол, стапельный стол приёмкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslagestapeltisch
-
12 Auslagestapeltisch
m стапельный приёмный стол м. полигр.; стапельный стол м. приёмки полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslagestapeltisch
-
13 stacker receiving tray
Полиграфия: стапельный приёмный столУниверсальный англо-русский словарь > stacker receiving tray
-
14 stock pile board
English-Russian big polytechnic dictionary > stock pile board
-
15 pile board
-
16 board
1. стапельный стол; доска2. сторонкиpaper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
5. задняя сторонка6. кашировальные колодкиBristol board — бристольский картон, качественный картон
7. сторонки переплётной крышкиboard paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонE-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"
9. накладной стол10. спускной столglazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картон12. папкаpile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
-
17 table
1. стол; талер; плита2. таблица3. табель; расписаниеtable of contents — оглавление, содержание
air cushion table — стол с воздушной подушкой; пневматический стол
manning table — штаты, штатное расписание
4. незаполненная таблица5. прографка6. транспортный столjig table — стол — спутник
7. стапельный стол самонакладаrevolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
8. накладной столfull-page table — полосная таблица, таблица на всю полосу
illuminated table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол
ink table — раскатная плита, красочный стол
layout table — монтажный стол; монтажный станок
9. монтажный станок10. стол для спуска полосmounting table — монтажный стол; монтажный станок
paste-up table — монтажный стол; монтажный станок
11. стол для спуска и предварительной приводки полос12. монтажный столshining-up table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол
stripping table — просмотровый стол; монтажный стол
bedside table — ночной столик, тумбочка
13. наклонный стол14. стол с тесёмочным транспортёром15. транспортирующий стол16. промежуточный передаточный столposition/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ
-
18 stacker
['stækə]1) Общая лексика: стеккер, стопоукладчик, стэккер2) Техника: камерная тележка, механический укладчик, накопитель, отвалообразователь, приёмник, приёмный карман, стакер, укладчик, штабелёр, штабелеукладчик, штабелирующая машина3) Сельское хозяйство: копнитель, стогометатель4) Строительство: элеватор для укладки материала в штабеля5) Автомобильный термин: сенокопнитель, соломо-сено-подъёмник6) Горное дело: стакер (ленточный конвейер на наклонной раме, выступающей за корму понтона драги)7) Лесоводство: приёмный стол, рабочий на штабелёвке, самоходная разгрузочно-штабелёвочная машина с челюстным захватом, стаккер (самоукладчик)8) Металлургия: приспособление для укладки в пачки, приспособление для укладки в штабели, штабелевочная машина, укладчик (листов)9) Полиграфия: ПКУ, приёмно-комплектующее устройство, стапельный стол10) Телевидение: камерный штатив11) Вычислительная техника: выходной карман (для перфокарт), приёмный карман (для перфокарт), укладчик (перфокарт)12) Машиностроение: склад13) Упаковка: автоштабелёр14) Целлюлозно-бумажная промышленность: погрузчик-штабелёр15) Нефтегазовая техника штабелеукладчик для труб16) Полимеры: самоукладчик17) Автоматика: накапливать, складировать, устройство для укладки в пачки, устройство для укладки в штабеля18) Гидравлика: блок клапанов (собранный из плоских секций, например: входная секция с предохр. кл.+8 рабочих секций-гидрораспределителей, обслуживающих цилиндры и гидромоторы)19) Макаров: устройство для укладки в штабели, укладчик (напр., перфокарт)20) Логистика: кран-штабелёр21) Цемент: планировщик отвалов -
19 delivery stacker
1) Общая лексика: механический укладчик листов бумаги2) Техника: приёмно-комплектующее устройство, приёмный стапельный стол3) Полиграфия: приёмный стол -
20 delivery board
1) Техника: приёмный стол (печатной машины)2) Полиграфия: приёмный (стапельный) стол, транспортирующая доска
См. также в других словарях:
Delivery stacker — Приёмный стапельный стол; Приёмно комплектующее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Delivery board — Приёмный (стапельный) стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Delivery pile table — Приёмный стапельный стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fly board — Приёмный (стапельный) стол (на который листы выкладываются лучинками) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Receiving board — Приёмный (стапельный) стол … Краткий толковый словарь по полиграфии